Per votare online con POLYAS l'elettore accede al sistema attraverso due dati: il nome utente (o ID-elettore) e la password.
Il nome utente viene tratto dalla lista elettorale, mentre la password viene generata attraverso degli algoritmi in modo automatico e sicuro.
Quando si accede al sistema di votazione online viene generato un token a partire dal nome utente e dalla password. Questo token impedisce di risalire all'identità dell'elettore. In questo modo la votazione è completamente anonima.
In questo modo, il sistema riporta automaticamente sulla lista elettorale gli elettori che hanno votato. Grazie alla divisione delle liste elettorali dalle urne, sia a livello di sistema che di luogo fisico, è del tutto impossibile risalire dall'elettore a ciò che ho votato. In questo modo viene garantita una votazione anonima e conforme alla legge.